Research notes · Note di ricerca — de Cheney, de Chesney, de Chenei and the Crown
What is still to be verified, and how sources disagree. · Ciò che resta da verificare e dove le fonti divergono.
Research notes
- Payne writes of lords holding lands in the islands generally; the identification of his D'Anneville with the Guernsey family rests on the Guernsey escheat records.
- The date at which Le Comte passed to the holders of Anneville is given variously (1253, 1262) in working sources: see Room 05.
- Some later writers connect the de Cheney of Guernsey with other families of the same name (Cheyne, de Chesney); this identification is not established.
- The proposed genealogical identity between the de Chesneys of Anneville and the Cheyne line leading to Willoughby remains unproven and is an open question.
- The 1248 charter does not mention prison-keeping.
- The 1248 Extente does not name a seigneur for the fief.
Note di ricerca
- Payne scrive dei signori che possedevano terre nelle isole in generale; l'identificazione del suo D'Anneville con la famiglia di Guernsey si basa sui registri degli escheati di Guernsey.
- La data in cui Le Comte passò ai detentori di Anneville è indicata in modo diverso (1253, 1262) nelle fonti di lavoro: vedere Sala 05.
- Alcuni autori successivi collegano i de Cheney di Guernsey ad altre famiglie dello stesso nome (Cheyne, de Chesney); questa identificazione non è accertata.
- La presunta identità genealogica tra i de Chesney di Anneville e la linea Cheyne che condusse a Willoughby resta non dimostrata ed è una questione aperta.
- La carta del 1248 non menziona la custodia della prigione.
- L'Extente del 1248 non nomina alcun seigneur per il feudo.